鎹（かすがい）という金物があります。

ことわざの『子はかすがい』の元になった金物です。

コの字型の金物で主に梁や母屋と束をとめる金物で写真のように取り付けます。

木材同士が離れないようにつなぎとめる金物の様子から夫婦の関係にも使われるようになったんですね。